Australia Travel

October 8, 2010

7 ผู้เข้าชมลับออสซี่นิพจน์ในออสเตรเลียจะต้องทราบ

Filed under: travel — Tags: — lnupey @ 8:26 pm

ใช่พวกเขาจะพูดภาษาอังกฤษในประเทศออสเตรเลีย มันเป็นแค่ในบางส่วนที่พวกเขาพูดภาษานั้นแตกต่างกันเล็กน้อย หากคุณกำลังวางแผนเพื่อเข้าชมประเทศออสเตรเลียโดยเฉพาะอย่างยิ่งเอาท์แบ็ค, คุณอาจได้ยินคำแสลงสำนวนออสเตรเลียเพียงบางอย่างที่คุณไม่ได้รับ ต่อไปนี้เป็นคำแนะนำเริ่มต้นที่จะช่วยคุณ

แต่ก่อนอื่นคำเตือน หากคุณกำลังมีความสำคัญหรือถูกโจมตีได้อย่างง่ายดายโปรดอย่าอ่านใน บางส่วนของสำนวนที่ใช้อาจจะดูดิบ แต่พวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมในหลายส่วนของออสเตรเลีย

ดูว่าคุณสามารถทำงานเหล่านี้ 7 ออก ไม่ต้องกังวลถ้าคุณไม่ได้รับพวกเขาทั้งหมด ปัญหาพวกเขาเกือบผู้เข้าชมทั้งหมดและคำตอบอยู่ที่ด้านล่าง (คุณจะไม่ได้แอบดูจะคุณ?)

1 chisit Emma?
2 อย่าเข้ามากุ้งดิบ
3 ของเหลวสีเหลืองอำพัน
4 เสียงร้องของคุณ (เมื่อคุณอยู่ในโรงเรียน)
5 หัวเราะเหลว
6 ลักลอบ Budgie
7 จิงโจ้ไม่กี่สั้นในคอกข้างสนามม้าด้านบน

ต่อไปนี้คือคำตอบ

1 chisit Emma หนึ่งนี้ไนซ์และง่าย เมื่อ ออสเตรเลียจะเข้าสู่ร้านเขาจะถามเกี่ยวกับราคาด้วยการพูดว่า"เท่าไหร่?

2 อย่าเข้ามากุ้งดิบ เมื่อออสซี่คิดว่าเขา (หรือเธอ) ไม่ได้รับการยุติธรรมไป ตัวอย่างคือถ้าเขารู้สึกว่าเขาจะถูก overcharged สำหรับบางสิ่งบางอย่าง นายกรัฐมนตรีของเรา Kevin Rudd ใช้การแสดงออกที่คล้ายกัน :"ดูดยุติธรรมของขวดซอส" ตัวอย่างของความกลัวก็คือ"แตกยุติธรรมของแส้"

3 ของเหลวสีเหลืองอำพัน ชื่อสำหรับเบียร์, ส่วนผสมของเหล้ากับนำ้, ดื่มเหล้าร้องเพลงน้ำเชื่อมหรือปัสสาวะอีก ถ้าคุณได้รับเมาใน> ออสเตรเลีย, คุณอาจจะกล่าวหาว่า"การดื่มปัสสาวะมากเกินไป. จำนวนความคิดเห็นที่ 5 มีความสัมพันธ์อย่างใกล้ชิดนี้

4 เสียงร้องของคุณ ถ้าคุณอยู่ในผับดื่มเบียร์กับเครือ blokes หรือ shielas และก็ตาคุณซื้อก็ตะโกนของคุณ กลุ่มที่คุณกำลังในการเป็นบางครั้งเรียกว่า"โรงเรียน" โดยวิธีการนี้มีอะไรจะทำอย่างไรกับการเรียกร้องออกมาดัง ๆ

5 หัวเราะเหลว นี้การแสดงออกน่าขยะแขยงอาจเป็นผลของการมีมากเกินไปที่จะดื่ม มันเป็นบางครั้งเรียกว่าสำรอก,chuck chunder หรือหาว Technicolor

6 ลักลอบ Budgie ชุดว่ายน้ำสั้น ๆ สวมใส่โดยท่อง lifesavers บนชายหาดที่ออสซี่เช่น Bondi หลายคนออสซี่หนุ่มสาวสวมใส่พวกเขาและดูเหมือนจะชอบพวกเขา รุ่นชายของบิกินี่ช่วงสั้น ๆ

7 จิงโจ้ไม่กี่สั้นในคอกข้างสนามม้าด้านบน หากคุณกำลังกล่าวหาว่านี้ก็หมายความว่าคุณจะถือเป็นโง่, ไม่สว่างมากหรือเป็นหนาเป็น 2 planks สั้น การแสดงออกที่คล้ายกันคือ"มะเขือเทศไม่กี่สั้นของ sammich"

howja ดีไป?

ถ้าคุณได้คะแนนมากกว่า 4, dinkum ยุติธรรมคุณจะผ่านการ ocker ออสซี่และจะเป็นที่บ้านในออสเตรเลียใดส่วนหนึ่งของ 4 น้อยกว่า? คุณก็จะต้องมาเยี่ยมชมเพื่อเรียนรู้ภาษาจะไม่จริง?

Leave a Comment »

No comments yet.

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Blog at WordPress.com.

%d bloggers like this: